A cas' bon' none fascj maj fum'. Una casa fatta bene non fa mai fumo. ...

A cas' tutta fatt' viat' a ci l'accatt'. Beato colui che acquista una casa già pronta. ...

Addo' 1 cr'sticn' senza figghj nonc' scenn' ne' ch' sold' ne' ch' cunsighj. Dalle persone senza figli non andare né per un prestito né per un consiglio. ...

Addo'schut' nu pop'l' abbij' na jumar'. Dove sputa un popolo nasce un fiume. ...

Aprii' jacq' a varril'. Aprile acqua a barili. ...

Addo' arriv' chíant' u zipp'. Fai finché puoi. ...

Attacch' u ciuccj addo' vol' u patrun'. Lega l'asino dove vuole il padrone. ...

Addo' stonn' asse' vuadd' non c fascj maj juorn'. Dove ci sono molti galli non fa mai giorno. ...

A m'gghier' bon' fasc' u marit' buon'. La moglie buona fa essere buono anche il marito. ...

A l' cjcat' non c fascj maj juorn'. Per i ciechi non c'è mai giorno. ...