A 'rrobb' du carrucchial' s l mangj u sciambagnon'. I risparmi del tirchio li consuma lo sprecone. ...

A' rrobb', attan' l fascj, u figghj l manten' e u n pot' l stuscj. Il padre fa la proprietà, il figlio la mantiene e il nipote la sciupa. ...

A m'gghier' bon' fasc' u marit' buon'. La moglie buona fa essere buono anche il marito. ...

A l' cjcat' non c fascj maj juorn'. Per i ciechi non c'è mai giorno. ...

Abbascj u don' e aumient' a paj. Fai un regalo meno costoso e aumenta la paga. ...

A femm'n' bell'e pulit' senza dot's marit'. La donna bella e pulita si marita senza dote. ...

A fa a varv' u ciuccj s perd' tiemp' e sapon'. A fare la barba all'asino si perde tempo e sapone. ...

A cas' bon' none fascj maj fum'. Una casa fatta bene non fa mai fumo. ...

A cas' du f'rrar' u spit' d l'gnam'. Nella casa del fabbro lo spiedo di legna. ...

Abbast' ca n jun' s mett' a copp'l' ca v'sier' ca subbt' s cret' ca je' d'v'ntat' important'. Appena uno mette il berretto con la visiera subito crede di essere diventato importante. ...