L vuaj da p'gnat' l' sap' sckitt' a cucchiar'. I guai della pignata li conosce solamente il cucchiaio. ...

L' sold' fasc n' v'ni' a vist' a l' cjcat'. I soldi fanno venire la vista ai ciechi. ...

L' vocch' so tutt' s'rur'. Le bocche sono tutte sorelle. ...

L'erv' lel' je' d'ffic'l' a muri'. L'erba cattiva difficilmente muore. ...

Je' giut' a vatt'scja'senza p'ccninn'. E' andato a battezzare senza bambino. ...

Je' muegghj mienz' cuntal' nguodd' ca mienz' chil' 'ncul'. E' meglio mezzo quintale sulle spalle che mezzo chilo nel sedere. ...

Javit't' quann' u díavl' t'accarezz'. Guardati bene se il diavolo ti accarezza. ...

Josc' a me e cre' a te. Oggi a me e domani a te. ...

Jart' ch' jart' e u lup' a l' pecur'. Arte con arte e il lupo alle pecore. ...

Je' u fierr' e ven' men'. Anche il ferro si arrugginisce. ...